Grafana k8s Monitoring (Helm Chart)

What's Changed

• Add Kepler to gather energy usage data by @petewall in https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/pull/530
• Alloy Integration: edit allow list by @gaantunes in https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/pull/607
• Only use internalTrafficPolicy: if on Kubernetes vesrion 1.26 or later by @petewall in https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/pull/622
• [dependency] Update Kepler by @github-actions in https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/pull/623
• [dependency] Update Grafana Alloy by @github-actions in https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/pull/628

New Contributors

• @gaantunes made their first contribution in https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/pull/607

Full Changelog: https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/compare/v1.3.0...v1.4.0