Grafana k8s Monitoring (Helm Chart)

What's Changed

• Restrict Beyla to linux nodes by @petewall in https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/pull/827
• Fix imageId assignment if alloy is disabled by @petewall in https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/pull/828
• Restrict the self-reporting metrics by @petewall in https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/pull/826
• [k8s-monitoring-v1] Adds bearerToken support for tempo by @mtweten in https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/pull/829

Full Changelog: https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/compare/v1.6.2...v1.6.3