What's Changed

• Fix validation messages to reference labelMatchers by @petewall in https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/pull/2505
• chore(deps): update helm release prometheus-node-exporter to v4.53.1 by @renovate-sh-app[bot] in https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/pull/2405
• Add integration test for upgrades that add storage by @petewall in https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/pull/2497
• chore(deps): update terraform aws to v6.41.0 by @renovate-sh-app[bot] in https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/pull/2511
• Update Beyla, OpenCost and Alloy Operator by @petewall in https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/pull/2513
• Add enabled flag to collectors by @petewall in https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/pull/2512

Full Changelog: https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/compare/k8s-monitoring-4.0.2...k8s-monitoring-4.0.3