Homebrew

<!-- Release notes generated using configuration in .github/release.yml at master -->

What's Changed

• update.sh: fix unused environment variable by @EricFromCanada in https://github.com/Homebrew/brew/pull/18825
• sorbet: Bump some Cask files to typed: strict by @issyl0 in https://github.com/Homebrew/brew/pull/18824
• rubocops/uses_from_macos: allow using Sequoia jq by @cho-m in https://github.com/Homebrew/brew/pull/18826
• formula: expose inreplace global parameter by @cho-m in https://github.com/Homebrew/brew/pull/18833

Full Changelog: https://github.com/Homebrew/brew/compare/4.4.8...4.4.9