chore: revert undici pin and upgrade version (#9740)
chore: upgrade vite-plugin-svelte for resolve improvements and warnings (#9742)
