fix: make paths in .css assets relative (#14262)
fix: avoid copying SSR stylesheets to client assets (#13069)
